waiting for the end

Doing nothing about it is like waiting for the end of the world .

如果不提出对策就无异于等待地球末日的来临。

Her eyes blinked , waiting for the end anxiously .

她眨了眨眼睛，焦急地等待着结果。

There was a little quiet laughter from some of the women , but soon they were silent again , waiting for the end .

有些女人发出低低的笑声，但她们很快就又安静了下来，等待着最后的结果。

So I would like to encourage all readers not to resign and not put your hands in your laps waiting for the end to come .

因此我想要鼓励所有的读者不要放弃，也不要把你的手放在膝上，等著末日的到来。

Many graduates plan to process the master degree , and recharged themselves while waiting for the end of economic crisis which lead to more people applying for master degree !

很多应届毕业生打算直接读研，在等待经济危机结束的同时给自己充电，这在一定程度上造成申请硕士学位的人数大幅上升。

Cried the Gryphon , and , taking Alice by the hand , it hurried off , without waiting for the end of the song .

鹰头狮叫道，它拉住了爱丽丝的手，也不等那支歌唱完，急忙跑了。

No , gentlemen , you have had plenty of sleep , but I have been up these two nights , said the doctor , and he sat gloomily by his wife 's side , waiting for the end of the game .

不，先生们，你们已经睡过觉了，而我可两夜未合眼。医生说着，闷闷不乐地在妻子旁边坐下，等着玩牌游戏结束。

I am in this story because it is a passenger , did not say in what can only be the beginning of looked at her , waiting for her the end of the .

在这个故事里我完完全全是一个过客，什么发言权也没有，只能傻傻看着她开始，傻傻的等着她结束。

When the system makes sure they are abnormal , it will dial out the setting telephone saved in EEPROM , waiting for the other end to pick up phone and then will send the tone alarm out .

当活动出现异常时，系统拨打预先存贮在EEPROM中的电话号码，待对方接通后，发送语音报警。

Everyone is waiting for the election to end the deadlock on Capitol Hill . But uncertainty over whether the fiscal cliff will be avoided is already doing economic damage .

所有人都期待总统选举结果能结束国会的僵局，但能否避免财政悬崖尚未可知，这已经对经济造成了破坏。

Yet when I moved to New York in the wet days of last spring , I knew it was waiting for me at the end of the year , like an unwelcome chore .

但是，当我在去年春天那些阴雨连绵的日子里搬到纽约时，我知道，圣诞节就像令人讨厌的家务活一样已经在年底等着我了。

I 'm still waiting for the light at the end of the tunnel .

我还是在等待一线希望。